Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kontroversen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kontroverse <Kontroverse, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Serie löste nach ihrer Premiere Kontroversen in der österreichischen Medienlandschaft aus.
de.wikipedia.org
Die unverblümte, oft mit Vulgärausdrücken gewürzte Schilderung aberwitziger sexueller Eskapaden und die vermeintlich klischeehafte Darstellung amerikanischer Juden lösten heftige Kontroversen aus.
de.wikipedia.org
Um die sexualmedizinische Einordnung der Pädophilie gibt es seit jeher Kontroversen.
de.wikipedia.org
Angeboten werden auch zahlreiche Unterformate, von kontroversen politischen Themen bis hin zur psychologischen Lebensberatung.
de.wikipedia.org
Im jüdisch-christlichen Kontext gibt es dabei innerreligiöse und religionskritische Kontroversen sowohl um die göttliche „Gerechtigkeit“ als auch um die polare Emotionalität des Gottesbildes.
de.wikipedia.org
Erst durch Rückbesinnung in der europäischen Neuzeit sind die Attische Demokratie und ihre führenden Persönlichkeiten als interessante Studienobjekte, Identifikationsgelegenheiten und Bezugspunkte von Kontroversen wiederentdeckt worden.
de.wikipedia.org
Das Bestehen dieser Elitegruppe führte zu Kontroversen, weil es das Rollenbild der Frauen in der arabischen Welt herausforderte.
de.wikipedia.org
Dazu kamen andere Kontroversen, über die man bis dann hinweggesehen hatte.
de.wikipedia.org
Da die damalige Regierung den Film aufgrund des kontroversen Inhalts indiziert hätte, kam der Film ursprünglich unter dem Namen Maya & Tara heraus.
de.wikipedia.org
Kontroversen haben antisemitische Thesen in ihrem Werk ausgelöst.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski