Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: Singstimme , Kinderstimme , Tenorstimme , Bruststimme , Neinstimme , Bassstimme , Fistelstimme , Silberstimme , Männerstimme , Frauenstimme , Grabesstimme , minutiös , Zweitstimme , Gegenstimme , Kopfstimme , Leihstimme , Erststimme , Altstimme , Jastimme , Geisterstimme , Knabenstimme , Wählerstimme und Minuszeichen

Sịngstimme <‑, ‑n> SUBST f

1. Singstimme (menschliche Stimme beim Singen):

Singstimme
głos m
Singstimme
partia f solo [lub solowa]

2. Singstimme (Stimme, die gesungen wird):

Singstimme
głos m
Singstimme
partia f głosowa

Kịnderstimme <‑, ‑n> SUBST f

BạssstimmeRR <‑, ‑n> SUBST f MUS

Ne̱i̱nstimme <‑, ‑n> SUBST f

Brụststimme <‑, ‑n> SUBST f MUS

Teno̱rstimme <‑, ‑n> SUBST f

Gra̱besstimme <‑, kein Pl > SUBST f ugs

Fra̱u̱enstimme <‑, ‑n> SUBST f

1. Frauenstimme (Stimme einer Frau):

Frauenstimme
głos m kobiecy

2. Frauenstimme (weibliche Wählerstimme):

Frauenstimme
głos m oddany przez kobietę

Mạ̈nnerstimme <‑, ‑n> SUBST f

1. Männerstimme (Sprechstimme):

Männerstimme
głos m męski

2. Männerstimme MUS:

Männerstimme
głos m męski (baryton, tenor)

Sịlberstimme <‑, ‑n> SUBST f

Fịstelstimme <‑, ‑n> SUBST f

Ja̱stimme <‑, ‑n> [ˈjaːʃtɪmə] SUBST f

Ạltstimme <‑, ‑n> SUBST f MUS

E̱rststimme <‑, ‑n> SUBST f POL

Le̱i̱hstimme <‑, ‑n> SUBST f

Kọpfstimme <‑, ‑n> SUBST f

Ge̱genstimme <‑, ‑n> SUBST f (Gegenmeinung)

Zwe̱i̱tstimme <‑, ‑n> SUBST f POL

I . minutiö̱s [minu​ˈtsi̯øːs] ADJ ADV, minuziö̱s ADJ geh

II . minutiö̱s [minu​ˈtsi̯øːs] ADJ ADV, minuziö̱s ADV geh

Ge̱i̱sterstimme <‑, ‑n> SUBST f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste