Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Säulen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Säule <Säule, -n> SUBST f ARCH

Säule
sloup m
Säule fig
a. pilíř m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Eisausfüllung kommt in Form von Bodeneis, Eisfällen, Eisstalagmiten und Säulen vor.
de.wikipedia.org
Die Tribünen links und rechts waren durch eiserne Gitter zwischen den Säulen als Balkongeländer abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss besitzt keine Bögen, die Decke wird von einem Architrav getragen, der auf den Säulen der oberen Galerien aufliegt.
de.wikipedia.org
An den Seiten des kubischen Baukörpers wird das Dachgesims am Portikus hinausgeführt und von vier hölzernen ionischen Säulen gestützt.
de.wikipedia.org
Das Exterieur des Bürogebäudes verfügt über subtile Details, darunter geätzte Säulen und Aluminiumgitterwerk an den Fenstern, der Verzicht auf ein komplizierteres Designs unterstreicht seine Masse.
de.wikipedia.org
Nach dem Betreten des Gebäudes durch die klassizistische, mit ionischen Säulen verzierte offene Säulenhalle gelangte der Besucher in die geräumige Treppenhalle mit den seitlich angeordneten Kassenräumen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.
de.wikipedia.org
Beidseitig der Arkade stehen Säulen, an denen die weit geöffneten Torflügel mit starken, kunstvoll geschmiedeten Beschlägen, mit Türbändern befestigt sind.
de.wikipedia.org
Die beiden Altäre in den westlichen Seitenkapellen besitzen den schlichtesten Aufbau: Sie enthalten je zwei gewundene Säulen, aber keine Assistenzfiguren.
de.wikipedia.org
Die oberen Ebenen sind noch zusätzlich durch vier Säulen gestützt, die mit Lampions enden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste