Übersetzungen für „beträchtlich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

beträchtlich

beträchtlich

jelentékeny, jelentés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vermeintliche Herzbeschwerden führten 1856 zu der Diagnose, dass ihr Tumor wieder beträchtlich gewachsen war.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Mangel an Importgütern mit Kriegsbeginn beträchtlich.

de.wikipedia.org

Dennoch war die landwirtschaftliche Nutzung weiterhin beträchtlichen Einschränkungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Er hatte beträchtliches Privatvermögen von seinen Eltern ererbt und dieses erfolgreich durch Spekulationen in Anteilen des Suezkanals vermehrt.

de.wikipedia.org

Gute Beziehungen zu lokalen Chiefs erleichterten den Einkauf von Waren beträchtlich.

de.wikipedia.org

Dieser Erfolg erhöhte sein Ansehen in der Hauptstadt beträchtlich.

de.wikipedia.org

Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.

de.wikipedia.org

Dieser zweite Anschlag verursachte einen beträchtlich höheren Schaden als der erste und hatte eine dreimonatige Sendeunterbrechung zur Folge.

de.wikipedia.org

Es wurden dennoch alle drei Turbinen in Betrieb genommen, was zu Problemen durch beträchtliche Kavitation führte.

de.wikipedia.org

Außerdem verzögerten die überdurchschnittlichen Aufwendungen zur Herrichtung der Trasse das Projekt beträchtlich.

de.wikipedia.org