Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „contradicting“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Kontrahentin

Kontrahentin <Kontrahentin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit ihrer guten Lauftechnik und Kondition war sie in der Lage, je nach Disziplin und Kontrahentin mehrere Schießfehler zu kompensieren.
de.wikipedia.org
Dabei war sie bei der U-19-Europameisterschaft 2005 Finalistin, als die Französinnen gegen ihre russischen Kontrahentinnen erst nach einem Elfmeterschießen unterlagen.
de.wikipedia.org
Im ersten Jahr teilte sie dort zunächst den Posten im Tor mit ihrer Kontrahentin, ehe sie im zweiten Jahr unangefochtene Stammtorhüterin war.
de.wikipedia.org
Für seine Kontrahentin sprachen sich 46,6 % der Wähler aus.
de.wikipedia.org
Bei der 1:3-Niederlage warf sie sechs 180er und wies einen besseren Average als ihre Kontrahentin auf.
de.wikipedia.org
Wegen zusätzlich an ihren Füßen angebrachter Sensoren, die an der Weste ihrer Kontrahentinnen leichter einen Treffer auslösen konnten, wurde sie im Auftaktkampf disqualifiziert.
de.wikipedia.org
Zwei Kilometer vor dem Ziel hatte sie bereits 30 Sekunden Vorsprung auf Adere, bemerkte jedoch zu spät, dass ihre Kontrahentin heranspurtete, und musste sich mit drei Sekunden Rückstand geschlagen geben.
de.wikipedia.org
Gesurft wird in Zweikämpfen, bei denen die Kontrahentinnen ein Stück weit ins Meer paddeln und schließlich aus den ankommenden Wellen selbst aussuchen, welche sie zum Surfen nutzen wollen.
de.wikipedia.org
Auch in drei von vier Einzeldisziplinen verwies sie ihre Kontrahentin ebenfalls auf den zweiten Platz.
de.wikipedia.org
In den Bergen kommt es schließlich zu einer letzten Konfrontation zwischen den beiden Kontrahentinnen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski