Übersetzungen für „demnach“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

demnach

demnach

proto, podle toho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es liegt demnach nur eine erkenntnistheoretische Priorität der Einzelsubstanz vor.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Eiche kann demnach auch auf der markanten Erhebung des Hülfensbergs gestanden haben.

de.wikipedia.org

Demnach könnte dieses Merkmal unter frühen Vögeln weiter verbreitet sein als zuerst angenommen.

de.wikipedia.org

Ein Quantenobjekt hat demnach im Allgemeinen keine Eigenschaften, vielmehr entstehen Eigenschaften erst im Moment und im speziellen Kontext der Durchführung einer Messung.

de.wikipedia.org

Demnach reduzierten Wärmepumpen derzeit den Einsatz fossiler Primärenergieträger gegenüber anderen Heizungen um 30 % bis 52 %, während die Einsparung an Kohlenstoffdioxidemissionen zwischen 14 % und 45 % betrage.

de.wikipedia.org

Demnach bezieht sich die Wellenfunktion nicht auf ein Quantensystem, sondern sie repräsentiert die Einschätzung eines rationalen Agenten über das Ergebnis einer Messung an einem System.

de.wikipedia.org

Demnach sollten alle vier Kreuzer überholt und auch die drei eingemotteten Schiffe wieder in Dienst gestellt werden.

de.wikipedia.org

Einige wenige der 80.000 Brennstäbe wiesen demnach einen Defekt auf.

de.wikipedia.org

Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".

de.wikipedia.org

Zur Anzahl der produzierten Maschinen (mit allen Varianten und Erprobungstypen) gibt es verschiedene Angaben; demnach waren es etwa zwischen 30 und 50 Stück.

de.wikipedia.org