Übersetzungen für „einrasten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

einrichten

einrichten (arrangieren)

innrette

einrichten (Zimmer)

innrede

einräumen

einräumen (ordnen)

sette på plass

einräumen (Möbel)

innrede

einräumen (Recht, Vorrang)

gi

einräumen (zugeben)

innrømme

einreden

einreden

overtale til å tro (jemandem akk)

einreiben

einreiben

gni inn

einreisen

einreisen

reise inn

einrenken MED

einrenken

få i ledd

entlasten

entlasten

avlaste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diese können dann die Keystone-Module eingerastet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Landung gab eines der vier Landebeine nach, mutmaßlich war es nicht in der geöffneten Position eingerastet.

de.wikipedia.org

Durch das Einrasten des Ziehkeils am Zahnrad wird es starr mit der Antriebswelle verbunden.

de.wikipedia.org

Bespannmaschinen mit Kurbelsystem verwenden eine Kurbel um die gewünschte Spannung zu erreichen, bei der sie dann einrasten.

de.wikipedia.org

Ein Deckel kann abklappbar sein und dabei gut einrasten: Beispiele hierfür sind die Verpackungen von Traubenzucker-Dragees, Sportschuhen, Zigaretten.

de.wikipedia.org

Bei Systemen mit separatem Magazin wird dieses von unten in entsprechende Modifikationen an der Verschlusshülse eingerastet.

de.wikipedia.org

Eine Nut unter dem Blechzahn dient zum Einrasten in den überstehenden Dosenrand.

de.wikipedia.org

Gut einrasten sollen auch Verbindungen für Archivboxen und Kleinmöbel.

de.wikipedia.org

Der Auslösemechanismus besteht aus einer einzelnen Stahlstange, die als Hebel zum Einrasten des Schlittens und zum Lösen der Sperre beweglich ist.

de.wikipedia.org

Für den Anschluss an die Hauptsteine wurden weiße Zierblenden eingeführt, in welchen die Ziegel einrasten können.

de.wikipedia.org