Übersetzungen für „festgenommen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

festnehmen

festnehmen

letartóztat, lefog

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sollte dann im Sicht- und Schussfeld festgenommen oder „vernichtet“ werden.

de.wikipedia.org

Mitglieder wurden festgenommen, verhaftet und vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner angeblichen Beteiligung am Bergarbeiterstreik 1946 wurde er festgenommen; die Anklage wurde aber fallengelassen.

de.wikipedia.org

Dort standen den Frauenrechtlerinnen jedoch über 500 Polizisten entgegen und 75 Frauen wurden festgenommen, darunter die erst 16-jährige Thewlis.

de.wikipedia.org

Sie sorgt dafür, dass die junge Frau, die festgenommen worden ist, in den Wald laufen kann.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung durch die dänische Polizei führte schnell zu den Tätern, die aber nicht vernommen oder festgenommen werden durften.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Papstbesuches von 2012 hatte die Gruppe ihre Aktivitäten verstärkt worauf rund 30 Personen vorübergehend festgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Nach § 59 StPO ist es dem festgenommenen Beschuldigten zwar zu ermöglichen, Kontakt mit einem Verteidiger aufzunehmen und ihn zu bevollmächtigen.

de.wikipedia.org

1943 wurde er von den deutschen Besatzern festgenommen.

de.wikipedia.org

Ein festgenommener Flüchtling reichte eine Klage gegen seine siebenstündige Inhaftierung ein, aus der er ohne Angabe von Gründen kommentarlos entlassen wurde.

de.wikipedia.org