Übersetzungen für „genauso“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . genau ADJ (sorgfältig)

genau

diligens <-entis> [homo; scriptura]

II . genau ADV

genau

diligenter

genau

accurate [alqd scire]

Genuss SUBST m (Vergnügen)

Genuss

delectatio <-onis> f

Genuss

voluptas <-atis> f

in den Genuss von etw. kommen

frui alqa re

genug ADV

genug

satis

genug Zeit

satis temporis

nicht genug bekommen können

satiari non posse

mehr als genug

satis superque

hinaus ADV

hinaus

foras [ire; alqm pellere]

darüber hinaus (räumlich u. übtr)

ultra

gelaunt ADJ

schlecht/gut gelaunt

male/bene affectus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Genauso lässt sich bei symmetrischen bzw. hermiteschen Matrizen die Definitheit oftmals mithilfe der Gerschgorin-Kreise grob abschätzen.

de.wikipedia.org

Ab 1994 folgten ca. zehn Besitzerwechsel, und genauso oft wechselten auch die Namen.

de.wikipedia.org

Das Produktportfolio des Herstellers erstreckt sich über unterschiedliche Bereiche: Doppel- und einwandige Auszugs-Systeme, Führungs-Systeme sowie Rollenführungen gehören genauso dazu wie Scharnier-, Klappen- und Eckschranksysteme.

de.wikipedia.org

In Artikel 22 wurde geregelt, dass für U-Boote internationales Recht genauso gilt wie für andere Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Adjektive, Numerale und Pronomen werden genauso wie die Nomen flektiert.

de.wikipedia.org

Neuere molekularbiologische Arbeiten zeigen aber, dass die beiden Schwestertaxa weniger stark miteinander und mindestens genauso stark mit anderen Gruppen aus dem Russulastammbau verwandt sind.

de.wikipedia.org

Der magnetische Monopol verschwindet, da in einer räumlich lokalisierten Stromverteilung immer genauso viel hinein wie hinaus fließt.

de.wikipedia.org

Genauso half sie bei der Choreographie und Gestaltung einiger Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Er tröstet das weinende Mädchen und meint, dass das Rehlein nun bei ihnen bleiben werde und man es genauso lieb haben werde wie Brüderchen in Menschengestalt.

de.wikipedia.org

Die Zeit urteilte, die Produktion klinge leicht und weise Aspekte des Mainstreams auf, genauso wie Details, die sich erst bei mehrmaligem Hören erschließen würden.

de.wikipedia.org