Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „herausbringen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

herausbringen <irr>

herausbringen (heraustragen)
herausbringen (veröffentlichen)
herausbringen (Wort) ugs
vydat perf
herausbringen (Wort) ugs
vypravit perf

Beispielsätze für herausbringen

keinen Ton herausbringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Arbeit begann 1947, der erste Faszikel wurde 1960 herausgebracht, und in sehr langsamer Erscheinungsfolge erscheinen seitdem die weiteren Faszikel.
de.wikipedia.org
Trotzdem sank die Auflagenzahl, weswegen das Magazin 1974 auf einen langsameren Erscheinungsrhythmus umgestellt wurde; es wurde nun zweimal im Monat herausgebracht.
de.wikipedia.org
Mehr als fünfzig Verletzte sollen aus der Schule herausgebracht worden sein.
de.wikipedia.org
Da die Polizei eine Vermisstenmeldung herausgebracht hat, erfahren die beiden älteren Damen, dass sie zwei Ausreißerinnen im Auto haben.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert wurde der Axiochos auch in französischer und in italienischer Sprache herausgebracht.
de.wikipedia.org
Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte hat zu diesem Thema einen Leitfaden sowohl für Patientinnen, als auch medizinische Fachkräfte herausgebracht.
de.wikipedia.org
Hierzu wurde eine Split-Veröffentlichung mit beiden Bands herausgebracht, die eine Auflage von 1000 Stück hatte.
de.wikipedia.org
Die Mutter hatte gerade eine Anthologie herausgebracht aus Werken von sozialistischen Schriftstellern.
de.wikipedia.org
2008 und 2009 wurden noch weitere Sondereditionen in dieser five nine Reinheit herausgebracht.
de.wikipedia.org
1987 und 1988 wurden zwei weitere Buch-Bände mit den ersten 100 der 1000 Meisterwerke herausgebracht.
de.wikipedia.org

"herausbringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski