Übersetzungen für „instinct“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Instinkt <-(e)s, -e> [ɪnˈstɪŋkt] SUBST m

Instinkt

instinto m

der tierische/mütterliche Instinkt

el instinto animal/maternal

für etw Instinkt beweisen

demostrar un buen instinto para algo

für etw Instinkt beweisen

tener intuición para algo

instinktiv [ɪnstɪŋkˈti:f] ADJ

instinktiv

instintivo

instinktiv nahm sie die Hand weg

instintivamente retiró la mano

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADJ

1. inständig (dringlich):

inständig

urgente

2. inständig (nachdrücklich):

inständig

fervoroso

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADV

inständig

encarecidamente, insistentemente

etw inständig hoffen

tener puestas todas las esperanzas en algo

etw inständig hoffen

esperar algo de todo corazón

instinktmäßig ADJ

instinktmäßig

de forma instintiva

instinktmäßig

por instinto

Institut SUBST

Benutzereintrag

Institut (für Forschung, zur Förderung) nt

instituto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den predatory instinct der Oberklasse gekennzeichnet durch Geltungskonsum, Freizeitverhalten, Schmarotzertum und demonstrativen Müßiggang kritisierte er scharf.

de.wikipedia.org