Übersetzungen für „orientale“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

orientalisch ADJ

orientalisch

orientalis

orientieren VERB

sich orientieren

circumspicere

Orient SUBST m

Orient

oriens <-entis> m

Zentrale SUBST f

Zentrale

sedes <-dis> f centralis

Zentrale TEL

sedes f telephonica centralis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das größte soziale Problem stellte der Gegensatz zwischen Griechen und Orientalen dar.

de.wikipedia.org

Was sie vorher ersehnt hatten, sahen sie nun als Affront, da dies das erste Zeichen ihrer Ersetzung durch Orientalen zu sein schien.

de.wikipedia.org

Insgesamt war der Wunsch nach Zugehörigkeit zur griechischen Kultur bei den Orientalen groß.

de.wikipedia.org

Langfristig wurde dadurch trotz der rigiden Trennung der ethnischen Gruppen eine Vermischung von Griechen und Orientalen erleichtert.

de.wikipedia.org

Der folgende, letztlich zur Unabhängigkeit im Jahre 1829 führende von den 33 Orientalen in die Wege geleitete Aufstand bestimmte die nächsten Jahre.

de.wikipedia.org

Der König ließ die Rädelsführer der Empörung hinrichten und seine Makedonen als wortbrüchige Gefährten mehrere Tage lang demonstrativ im Unterschied zu den Orientalen missachtete.

de.wikipedia.org

Der bedeutendere Gegensatz war der zwischen Griechen und Orientalen.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zur griechischen Kultur war das Ziel vieler Orientalen.

de.wikipedia.org

Die Britisch-Kurzhaar-Katze ist eher ruhig und vor allem im Vergleich mit Orientalen nicht zu lebhaft.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz zwischen Einwanderern und Orientalen war also größer und bedeutender als der zwischen Sklaven und Freien.

de.wikipedia.org