Übersetzungen für „roddi“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ro̱den [ˈroːdən] VERB trans

1. roden (herausreißen):

roden Kartoffeln

kopać

roden Kartoffeln

wykopywać [perf wykopać]

2. roden (vom Bewuchs befreien):

roden Land, Bäume

karczować [perf wy‑]

Mọdi [ˈmɔdi, ˈmoːdi] SUBST

Modi Pl v. Modus

Siehe auch: Modus

Mọdus <‑, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmoːdʊs] SUBST m

1. Modus geh (Art und Weise):

Modus

sposób m

der Modus der Verteilung

zasada f [dokonywania] podziału

Modus Operandi

sposób działania

2. Modus geh (Arrangement, Übereinkunft):

Modus

porozumienie nt

Modus

uregulowanie nt wzajemnych stosunków

Modus Vivendi

model m [lub forma f ] współżycia państw [lub partii] [lub ugrupowań] bez uregulowanego statususu prawnego

3. Modus:

Modus a. LING, COMPUT

tryb m

erweiterter Modus COMPUT

tryb m rozszerzony [lub zaawansowany]

Trọddel <‑, ‑n> [ˈtrɔdəl] SUBST f

Troddel

chwost m

Troddel

frędzel m

Troddel

pompon m

ro̱deln [ˈroːdəln] VERB intr +haben o sein REG (Schlitten fahren)

rodeln

jeździć na sankach

Caddie¹ <‑s, ‑s> [ˈkɛdi] SUBST m SPORT

Caddie (beim Golf)

chłopiec m noszący graczom kije golfowe

Lọddel <‑s, ‑> [ˈlɔdəl] SUBST m ugs

Loddel

alfons m ugs

Loddel

sutener m