Übersetzungen für „saubermachen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

vermachen VERB trans (als Erbe)

vermachen jdm etw

miras bırakmak -e -i

weitermachen VERB intr, trans

weitermachen (mit) etw

devam etmek -e

weitermachen (mit) etw

sürdürmek -i

lockermachen <-ge-> + haben ugs

er hat viel Geld lockergemacht

çok para kopardı

niedermachen <-ge-> VERB trans + haben

niedermachen

kırmak, katletmek

niedermachen

yerden yere vurmak

überwachen VERB trans

überwachen

kontrol etmek

überwachen jdn/etw

gözetim altında bulundurmak -i

abmachen VERB trans

1. abmachen:

abmachen

çözmek

abmachen etw

çıkarmak -i

2. abmachen (vereinbaren):

abmachen etw

kararlaştırmak -i

abmachen etw zu tun

sözleşmek -mek üzere

aufmachen VERB trans

aufmachen

açmak

aufmachen (Knoten) etw

çözmek -i

ausmachen VERB trans

1. ausmachen (Licht, Radio):

ausmachen

kapa(t)mak

ausmachen etw

söndürmek -i

2. ausmachen (Feuer):

ausmachen etw

söndürmek -i

3. ausmachen (vereinbaren):

ausmachen etw

kararlaştırmak -i

4. ausmachen (betragen):

ausmachen

tutmak

ausmachen etw

etmek -i

heruntermachen <-ge-> VERB trans + haben ugs

heruntermachen

yerden yere çalmak

säuberlich ADJ

säuberlich

temiz

säuberlich

özenle yapılan

vormachen VERB trans

jdm etw vormachen

birine bir şeyi göstermek

jdm etw vormachen (anlügen)

birine yalan yutturmak

Übermacht SUBST f

Übermacht

üstünlük

anmachen VERB trans

1. anmachen (befestigen):

anmachen etw an etw

bağlamak -i -e

2. anmachen (Radio):

anmachen etw

açmak -i

3. anmachen (Feuer):

anmachen etw

yakmak -i

4. anmachen (Salat):

anmachen etw

hazırlamak -i

zumachen VERB trans

1. zumachen (allgemein):

zumachen etw

kapa(t)mak -i

2. zumachen (Loch):

zumachen etw

tıkamak -i

3. zumachen (zuknöpfen):

zumachen etw

düğmelemek -i

gutmachen VERB trans

gutmachen (Verluste)

kapatmak

gutmachen (Verluste)

karşılamak

gutmachen (Unrecht) etw

düzeltmek -i

wegmachen VERB trans

wegmachen

çıkarmak

wegmachen etw

kaldırmak -i

rummachen VERB intr + haben ugs

an etwas rummachen dat

bş-le uğraşmak

mit jemandem rummachen

b-le takılmak/yatmak

ranmachen <-ge-> VERB refl + haben ugs

sich an jemanden ranmachen

biri(si)ne yanaşmak

klarmachen VERB

Benutzereintrag

klarmachen

açıklamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die alte Frau verlangte, dass das Mädchen hier saubermachen solle.

de.wikipedia.org

Die Schüler nehmen an häuslichen Aufgaben wie z. B. Küchendienst und Saubermachen teil.

de.wikipedia.org