Deutsch » Latein

Übersetzungen für „schlimmer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

schlimm ADJ

1. (schlecht, böse, übel)

malus Komp.: peior; Superl.: pessimus [servus; mores; fraus]

2. (schwer, ernst)

malus
gravis [servitium; tyrannis; fatum]
schlimmer werden
ingravescere

Beispielsätze für schlimmer

schlimmer werden

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Je formaler die Rezitation ist, desto schlimmer sind die Folgen von Fehlern.
    de.wikipedia.org
    Noch schlimmer war für ihn, dass in seiner Abwesenheit Mietschulden aufgelaufen waren.
    de.wikipedia.org
    Die während der Gegenreformation einsetzenden Repressalien waren noch schlimmer als die Zustände während des Krieges.
    de.wikipedia.org
    Schlimmer als ein schleppender, langweiliger dramaturgischer Aufbau sei einer, auf den keine Pointe folge.
    de.wikipedia.org
    In seiner Autobiographie schrieb der Trainer später: Der Konfrontationskurs des Trainers machte die Sache schlimmer, und die sportlichen Leistungen verschlechterten sich weiter.
    de.wikipedia.org
    Diese Lähmungserscheinungen werden rasch schlimmer und betreffen schon im frühen Stadium das Atemzentrum.
    de.wikipedia.org
    Zwar weise sie eine menschliche Gestalt auf, doch mit ihrer Unmenschlichkeit sei sie schlimmer als die entsetzlichsten Bestien.
    de.wikipedia.org
    Sie lebt in beengender Armut, der Vater ist ein schlimmer Despot, führt ein strenges Regiment über Frau, Söhne und Töchter.
    de.wikipedia.org
    Die Näherung ist also 2777-glatt, was leider eine sehr schlechte Glätte ist, ja schlimmer, eine nur scheußlich zu nennende.
    de.wikipedia.org
    Weitaus schlimmer traf ihn der Winter 1967, als von seinen mittlerweile 400 Mutterschafen nur 50 überlebten.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "schlimmer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina