Übersetzungen für „sharp“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . sharp [ʃɑːrp, Brit ʃɑːp] ADJ

1. sharp:

sharp (cutting)

afiado(-a)

sharp (pointed)

pontiagudo(-a)

2. sharp (angular):

sharp curve

fechado(-a)

sharp feature

anguloso(-a)

3. sharp (severe):

sharp

incisivo(-a)

to be sharp with sb

ser contundente com alguém

to be sharp with sb pain

forte

to be sharp with sb pain

agudo(-a)

4. sharp MUS:

sharp

sustenido(-a)

II . sharp [ʃɑːrp, Brit ʃɑːp] ADV

1. sharp (exactly):

sharp

em ponto

at ten o'clock sharp

às 10 horas em ponto

2. sharp (suddenly):

sharp

bruscamente

to pull up sharp

frear bruscamente

III . sharp [ʃɑːrp, Brit ʃɑːp] SUBST MUS

sharp

sustenido m

sharp-eyed ADJ

sharp-eyed

perspicaz

Beispielsätze für sharp

at ten o'clock sharp

às 10 horas em ponto

to pull up sharp

frear bruscamente

to be sharp with sb

ser contundente com alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

With its slow rising whines, sudden sharp drills of noise and alarming sub-bass gurgles, this is music for beleaguered bunkers.

drownedinsound.com

Once at the top and after going through a pre-drop, the train makes a sharp left-hand drop back to the ground.

en.wikipedia.org

As its editor-in-chief, he became known for his wit and sharp-tongued remarks; he ruthlessly derided key contemporary political figures as clerical lutefisk and royal stable jacks.

en.wikipedia.org

The tariff raised the amount of dutiable goods as well as the rate of taxation on all goods, and resulted in a sharp decrease in international trade.

en.wikipedia.org

Even extremely rancid carrion is picked apart by their sharp, forceful beaks.

en.wikipedia.org

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact.

www.laweekly.com

The surface has sharp protruding spicules which can cause skin irritation if touched.

en.wikipedia.org

But so often it was the voice of sage mischief, of someone so knowing, observant and sharp-witted that he could afford to puncture every pretension.

www.latimes.com

Sharp arranged for teachers to give classes in country dance and morris, to members of the society, using his books for guidance.

en.wikipedia.org

In females only, long, sharp fang-like teeth line the jaws of a cavernous maw.

en.wikipedia.org