Übersetzungen für „socially“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sociālia <ium> SUBST nt (sociālis) Tac.

socialia

Angelegenheiten der Bundesgenossen

sociālis <e> (socius)

1.

socialis poet; nachkl.

kameradschaftlich, gesellig

homo sociale animal Sen.

2. Ov.

socialis

ehelich [ amor; torus; carmen Hochzeitsgesang; sacra; iura ]

3.

socialis

bundesgenössisch, Bundesgenossen- [ foedus; fides; bellum m. den Bundesgenossen; exercitus ]

sociātus <a, um> poet

P. Adj. zu socio

sociatus

gemeinschaftlich [ labor ]

Siehe auch: sociō

sociō <sociāre> (socius)

1.

socio

verbinden, vereinigen [ natam alci verheiraten mit; alqm urbe, domo aufnehmen in; verba chordis den Saiten zugesellen; vim rerum cum dicendi exercitatione ]

2.

socio

gemeinsam machen, gemeinsam ausführen [ parricidium; facinus ]

3.

socio

etw. m. jmdm. teilen [ periculum; gaudia cum alqo; consilia mitteilen ]

socia <ae> f

1.

socia

Teilnehmerin, Gefährtin [ tori Gattin ]

2.

socia

Lebensgefährtin, Gattin

sociō <sociāre> (socius)

1.

socio

verbinden, vereinigen [ natam alci verheiraten mit; alqm urbe, domo aufnehmen in; verba chordis den Saiten zugesellen; vim rerum cum dicendi exercitatione ]

2.

socio

gemeinsam machen, gemeinsam ausführen [ parricidium; facinus ]

3.

socio

etw. m. jmdm. teilen [ periculum; gaudia cum alqo; consilia mitteilen ]

sociālitās <tātis> f (socialis) Plin.

socialitas

Geselligkeit

sociābilis <e> (socio)

sociabilis

gesellig, verträglich