Übersetzungen für „[ten]“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

ten

ten

der

ten (Pron.)

dieser

ten samý

derselbe

ten a ten

der und der

Übersetzungen für „[ten]“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hauen <haute od hieb, gehauen nebo umg gehaut>

hauen (schlagen)

[perf z] bít, [perf z] tlouct

hauen (fällen)

[perf po] kácet

hauen BERGB

[perf vy] kopat

in Stücke hauen

rozbíjet [perf rozbíjetbít] na kusy

in Stein hauen

[perf vy] tesat do kamene

sich hauen

prát [perf poprat] se, rvát [perf servat] se

Beispielsätze für ten

ten a ten

der und der

kdo ten

derjenige, welcher

ten samý

derselbe

byl ten tam (od tentam)

auf und davon sein

(Zug) ten by tě hnal!

das könnte dir so passen!

(Relat. Pron.) ten dům, co …

das Haus, das od welches …

byl ten tam

er war über alle Berge

(ausschließend) ten či onen

dieser oder jener

ten to schytal!

den hat’s erwischt!

ten se cítí!

der fühlt sich!

bůhví po kolikáté

zum x-ten Mal

pan ten a ten, pan X Y

Herr Soundso

ten m kdo kazí zábavu

Spielverderber