Übersetzungen für „unbedeutender“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unbedeutend ADJ

1. unbedeutend (unwichtig):

unbedeutend

insignificante, poco importante

2. unbedeutend (geringfügig):

unbedeutend

mínimo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zum Anfang der 1860er Jahre fand jedoch nur unbedeutender Kohleabbau statt.

de.wikipedia.org

Ein zweiter, nicht unbedeutender Gewerbezweig war das Torfstechen.

de.wikipedia.org

Wer „auf der Brennsuppe daherschwimmt“, ist redensartlich ein armer, auch beschränkter oder unbedeutender Mensch; wer es nicht tut, dagegen jemand, „der etwas versteht und Erfahrung besitzt“.

de.wikipedia.org

Im Bewusstsein der deutschen Nachkriegsgesellschaft wurde den Opfern ein eher unbedeutender Platz zugewiesen.

de.wikipedia.org

Da auch die Landwirtschaft immer unbedeutender wird, müssen die meisten Erwerbstätigen in die umliegenden Orte und Städte auspendeln.

de.wikipedia.org

Im bulgarischen Nationalbewusstsein ist die Schlacht am Schipkapass zwar noch tiefer verankert, sie ist aber militärisch um Größenordnungen unbedeutender als die Schlacht um Plewen.

de.wikipedia.org

Das Diakonissenamt wurde unter anderem mit der Abnahme der Erwachsenentaufen immer unbedeutender, so dass es nach dem Ende des byzantinischen Reiches nahezu verschwand.

de.wikipedia.org

Halten kleine Unternehmen ihre Betriebsgröße lediglich konstant, während die Konkurrenz wächst, werden sie relativ unbedeutender und zum potenziellen Übernahmekandidaten.

de.wikipedia.org

Es konnte sich wirtschaftlich nicht entfalten und blieb ein unbedeutender Marktflecken ohne eigene Kirche.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte sind aus der Familie, die mit dem Genossenschaftsverband der Theelacht verbunden war, eine Reihe nicht unbedeutender Droste, Bürgermeister, Juristen, Historiker und Schriftsteller hervorgegangen.

de.wikipedia.org