Übersetzungen für „unbegrenzter“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unbegrenzt ADJ

unbegrenzt

sınırsız

unbegrenzt

sonsuz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu steht in nahezu allen Genrevertretern eine Bordkanone mit unbegrenzter Munition zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Während Opfer von Verkehrsunfällen nach der Insolvenz eines Versicherers stets mit vollem Schadenersatz rechnen können, droht Unfallfahrern in vielen Fällen die persönliche Haftung und unbegrenzter Regress.

de.wikipedia.org

Obwohl im Bereich der Porträtkunst die Ideale des Manierismus nicht in unbegrenzter Weise umsetzbar wie bei Idealfiguren, kamen sie auch da zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Dies setze wohl voraus, dass ein Schuldenschnitt ausgeschlossen wird, Staatsanleihen einzelner Mitgliedstaaten nicht in unbegrenzter Höhe angekauft und Eingriffe in die Preisbildung am Markt so weit wie möglich vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht der Regierung eine Neuverschuldung in unbegrenzter Höhe, wobei die Annahme der neuen Schuldenobergrenze, um einen Staatsbankrott abzuwenden, mindestens in Höhe der Neuverschuldung beim Auslaufen der Frist, verpflichtend ist.

de.wikipedia.org

Jeder Gläubiger von Geldschulden ist verpflichtet, Banknoten in unbegrenzter Stückzahl und Betragshöhe anzunehmen (Annahmezwang).

de.wikipedia.org

Der Preis beträgt pro Fahrt 0,70 €, im Nachttarif 0,98 € bei unbegrenzter Fahrtdauer.

de.wikipedia.org

Vorteil von Luftsauerstoff ist sein nahezu unbegrenzter Vorrat sowie das vergleichsweise hohe Redoxpotential.

de.wikipedia.org

Es erlaubt die Festnahme von Personen unter Terrorverdacht durch das Militär und eine Haft unbegrenzter Dauer in Militärgefängnissen ohne Gerichtsverfahren, Rechtsbeistand oder Berufungsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Im Grunde ist keine Zeitvorgabe notwendig, da selbst bei unbegrenzter Zeitvorgabe nicht alle Aufgaben gelöst werden können und der Proband anfangen muss zu raten.

de.wikipedia.org