Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „unvollendete“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1874 wurde die Garnison abgezogen, nur ein Hausmeister blieb zum Unterhalt der unvollendete Anlage zurück.
de.wikipedia.org
Die Wirklichkeit sei vielmehr die unvollendete Mission, die sich offenbare „in der Evidenz der Geschichte, wie unsere Geschichte sie widerspiegelt“.
de.wikipedia.org
Um diese unvollendete Seite zu schließen, entstand im Sommer 1722 eine arkadenartige Kulissenwand als Interimslösung.
de.wikipedia.org
Anstelle der geplanten Woche dauerte ein anschließender Ausverkauf des Bestandes nur zwei Tage; neben dem Lagerbestand wurden auch unvollendete Möbelstücke und Maschinen verkauft.
de.wikipedia.org
Die Unvollendete wird gut erklärt und nur an einigen Stellen eine Umlegung der Stimmführung der Holzbläser und auch der Bassposaune in die Unteroktave empfohlen.
de.wikipedia.org
Daher verfügte er auch, dass bei seinem Tod das unvollendete Werk vernichtet werden sollte.
de.wikipedia.org
Der unvollendete Aspekt ist die einzige Form, die für die Gegenwartsformen (Präsens) benutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Wahrzeichen war bis zu seiner Sprengung 2018 der unvollendete Fernsehturm, eines der höchsten unvollendeten Bauwerke der Welt.
de.wikipedia.org
Es stellt eine zwei Meter hohe, nach oben unvollendete Pyramide dar.
de.wikipedia.org
Die über 15 Jahre gegenüber dem Ringhotel/Tagungszentrum der Wirtschaft stehende unvollendete Investruine wurde 2015 abgerissen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski