Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vorhergehend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vorhergehend, vorherig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da bei den vorhergehenden Kämpfen der Navigationscomputer beschädigt wurde, ist ihnen ihre Position unbekannt.
de.wikipedia.org
Das erste Chorjoch ist etwa so breit wie die vorhergehenden beiden Joche des Langhauses und ebenso eingewölbt.
de.wikipedia.org
Oft findet heute diese Handausdünnung nur noch einmal spät im Jahr statt, um die vorhergehende chemische Ausdünnung nachzuregulieren.
de.wikipedia.org
Die Saison 2012/13 verlief dann auch erfolgreicher als die vorhergehende.
de.wikipedia.org
Der Grund für die Schaffung des Metamodells war die in den vorhergehenden Jahrzehnten entstandene Vielfalt unvereinbarer Beschreibungssprachen.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet wird das beste Debütwerk des vorhergehenden Jahres; zugelassen sind neben Romanen auch Kurzgeschichtensammlungen.
de.wikipedia.org
Das Gummituch enthält bereits das gesamte Motiv in sämtlichen Farben, diese wurden in vorhergehenden Arbeitsgängen im Hochdruckverfahren auf das Tuch übertragen.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass abwechselnd angestoßen wird, unabhängig davon, wer das vorhergehende Rack gewonnen hat.
de.wikipedia.org
Die vorhergehenden Modelle hatte doppelte Rücklichter auf jeder Seite; die neuen hatten nur noch ein Rücklichtgehäuse für jede Seite.
de.wikipedia.org
Das war ein bedeutend niedrigerer Vorsprung als vorhergehende Zählungen ergeben hatten.
de.wikipedia.org

"vorhergehend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski