Übersetzungen für „[zählbare]“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zahlbar ADJ

zahlbar

pagadero, abonable

zahlbar bei Lieferung

pagadero a la entrega

zahlbar bei Sicht

pagadero a la vista

in Raten zahlbar

pagable a plazos

zählbar ADJ

zählbar

contable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Objektive und zählbare Qualitätskriterien sind bei den zwangsweise sehr unterschiedlichen Ausgangssituationen nur sehr schwer zu konkretisieren.

de.wikipedia.org

Während er sich im Winter 2015/16 zwei weitere Male in Kombinationen in den Punkterängen klassieren konnte, blieben zählbare Ergebnisse im Winter 2016/17 aus.

de.wikipedia.org

Im Winter 1986/87 blieben zählbare Ergebnisse ganz aus.

de.wikipedia.org

Für diese Technik ist es sinnvoll, einen Stoff zu benutzen, der grob gewebt ist und zählbare Fäden aufweist.

de.wikipedia.org

Auch im Monoposto konnte er zählbare Ergebnisse vorweisen.

de.wikipedia.org

Obstbäume werden als Kollektivum aufgefasst und gehören der y-Klasse an, ihre Früchte hingegen als zählbare Einheiten der x-Klasse.

de.wikipedia.org

Erst ab der Saison 2004/05 wurde sie wieder regelmäßig im Weltcup eingesetzt, vorerst ohne zählbare Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Zählbare Resultate blieben durch den Umbruch zunächst aus.

de.wikipedia.org

Dem teuer erkauften Erfolg auf dem Schlachtfeld standen kaum zählbare Vorteile für die weitere Gestaltung des Krieges gegenüber.

de.wikipedia.org

Datenerfassung bezeichnet alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messungen und Zählungen, gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel für messbare oder zählbare Daten und Gruppen von zusammenhängenden Daten.

de.wikipedia.org