Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Übergangsregion“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Übergangszeit

Übergangszeit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird eine Taktverdichtung und eine Verkürzung von Übergangszeiten angestrebt.
de.wikipedia.org
Übergangszeit ist hierbei die Zeit, die notwendig ist, um Flugpassagiere und Gepäck vom Zubringerflug zum Anschlussflug zu bringen.
de.wikipedia.org
Eine Übergangszeit folgte, und die späte Folia löste die frühe ab.
de.wikipedia.org
Ein Sozialhilfegesetz wurde erst in der Übergangszeit nach der Wende eingeführt und kurz darauf in das Bundessozialhilfegesetz überführt.
de.wikipedia.org
Der Vertreter der Eisenbahngesellschaft empfahl den Fahrgästen, während der Übergangszeit den Bahnhof über den nicht barrierefreien Zugang (rechts vom Haupteingang) zu benutzen.
de.wikipedia.org
Es wird angestrebt, dass sich der Sender nach einer Übergangszeit durch Fernsehspots von privaten und öffentlichen Sponsoren finanziell selbst tragen kann.
de.wikipedia.org
Auch ist er dafür geeignet die Übergangszeit zwischen Vorserie und Einsatz eines Platinenschneidwerkzeuges, das auf einer Platinenschneidanlage eingesetzt wird, zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Er ist wegen der Gemeindeeingliederung für die Übergangszeit bis zu den Neuwahlen im Frühjahr 2014 automatisch der Ortschaftsbürgermeister geworden.
de.wikipedia.org
In der Übergangszeit wurde bis 2007 auch älteres Rollmaterial eingesetzt.
de.wikipedia.org
Basis der Übergangszeit ist die physikalische Entfernung unter Einbeziehung der örtlichen Begebenheiten, die um einen definierten Qualitätsparameter zwischen 0 und 2 Minuten ergänzt wird.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski