Übersetzungen für „Übertragungsschmerz“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Übertra̱gungsfehler <‑s, ‑> SUBST m COMPUT

Übertragungsfehler

błąd m transmisji

Übertra̱gungsdauer <‑, kein Pl > SUBST f

Übertragungsdauer COMPUT, TEL

długość f transmisji

Übertra̱gungsnetz <‑es, ‑e> SUBST nt TEL

Übertragungsnetz

sieć f przesyłowa

Übertragungssteuerung <‑, kein Pl > SUBST f COMPUT

Übertragungssteuerung

sterowanie nt transmisją

Übertra̱gungsende <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt COMPUT

Übertragungsende

zakończenie nt transmisji [lub przesyłu]

Übertra̱gungsrate <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Übertragungsrate

prędkość f [lub szybkość f ] transmisji [lub przesyłu]

mit hoher Übertragungsrate

o wysokiej prędkości transmisji [lub przesyłu]

Übertra̱gungswagen <‑s, ‑> SUBST m

Übertragungswagen RADIO, TV

wóz m transmisyjny

Übertra̱gungszeit <‑, ‑en> SUBST f COMPUT

Übertragungszeit

czas m transmisji

Übertra̱gungsfenster <‑s, ‑> SUBST nt COMPUT

Übertragungsfenster

okno nt transmisji

Übertra̱gungsmodus <‑, ‑modi> SUBST m COMPUT

Übertragungsmodus

tryb m transmisji

Übertra̱gungsleitung <‑, ‑en> SUBST f COMPUT

Übertragungsleitung

przewód m do transmisji

Übertra̱gungsurkunde <‑, ‑n> SUBST f

Übertragungsurkunde

akt m przeniesienia własności

Überwe̱i̱sungsscheck <‑s, ‑s> SUBST m

Überweisungsscheck

czek m przelewowy

Überhịtzungsschutz <‑es, kein Pl > SUBST m TECH

Überhitzungsschutz

ochrona f przed przegrzaniem

Überweisungsschein <‑[e]s, ‑e> SUBST m MED

Überweisungsschein

skierowanie nt

Überlạstungsschutz <‑es, kein Pl > SUBST m

Überlastungsschutz

ochrona f przed przeciążeniem

Überspạnnungsschutz <‑es, kein Pl > SUBST m

Überspannungsschutz ELEK, COMPUT

ochrona f [lub zabezpieczenie nt ] przed przepięciem

Übertra̱gungsstörungen SUBST f Pl COMPUT

Übertragungsstörungen

zakłócenia ntpl transmisji

Übertragungsweg SUBST

Benutzereintrag

Übertragungsweg m MED

droga szerzenia się zakażenia f

Übertragungsweg m MED

droga zakażenia f