Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „öffentliches Image“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Inbegriff des Autorenfilmers

Herzogs Persona , sein öffentliches Image , ist kaum von seinen Filmen zu trennen .

www.goethe.de

The epitome of auteur filmmaker

Herzog's persona and public image are almost impossible to separate from his work.

www.goethe.de

gewinnen Sie ein nützliches Instrument für die Lieferantenbewertung und Ihr Supply-Chain-Management.

stärken sie Ihre Glaubhaftigkeit und das öffentliche Image Ihres Unternehmens .

schaffen Sie sich eine tragfähige Basis, um auch mit kritischen Verbrauchern offen in Dialog zu treten.

www.tuv.com

Implement a tool for assessing your suppliers and supply chain management

Boost the credibility and image of your company

Create a sound basis for an open dialogue with consumers, no matter how critical

www.tuv.com

Das Hauptaugenmerk der Untersuchung zielte auf eine Abklärung der subjektiven Einschätzung und Werthaltungen zu Fragen der Wohnzufriedenheit, der Sicherheit, der Nachbarschaftsverhältnisse und des Images des Wiener Gemeindebaus im allgemeinen und der konkreten Wohnsituation der Befragten im Besonderen.

Wesentliches Ergebnis der Studie Es besteht eine deutliche Diskrepanz zwischen dem Lebensgefühl der befragten Bewohner aus Wiener Gemeindebauten und dem mittlerweile entstandenen öffentlichen Image des Gemeindebaus .

Die Bewohner nehmen - insbesondere in der Medienberichterstattung - eine deutliche Verschlechterung der Imagewerte des Gemeindebaus wahr.

www.wohnbauforschung.at

The aim of the study was to investigate the subjective attitudes and satisfaction of residents of public housing concerning the questions of security, the relationship to neighbours and the image of this specific form of housing.

One main result was that the satisfaction of the tenants is much better than the image of public housing in general.

The interviewed residents have painfully noticed a clear deterioration of the image of public housing within the last years.

www.wohnbauforschung.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文