Übersetzungen für „übertrieb“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

übertreiben <übertreibt, übertrieb, übertrieben> VERB trans

1. übertreiben (überspitzen):

übertreiben

υπερβάλλω

das ist stark übertrieben

αυτό είναι πολύ υπερβολικό

2. übertreiben (zu weit treiben):

übertreiben

παρατραβώ

man kann es auch übertreiben

μερικοί το παρακάνουν

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Selbstdarstellung übertrieb er beträchtlich, indem er 1850 behauptete insgesamt an die 3.000 öffentliche Verteidigungsreden gehalten zu haben.

de.wikipedia.org

Er übertrieb, was seine Herkunft betraf, indem er sagte, dass sein Vater ein Arzt in der indischen Armee wäre.

de.wikipedia.org