Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „überwiesen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch nach den apokalyptischen Ritualmorden der Sekte fanden sich Gönner, die dem Orden über 20 Millionen Franken überwiesen haben sollen.
de.wikipedia.org
An den Ausschuss für gegenseitige Bauernhilfe wurden drei Hektar und an die Behörden der Selbstverwaltung wurden 12 Hektar überwiesen.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen verbrachte er nur einige Monate ins Gefängnis und wurde dann in die Universitätsklinik überwiesen.
de.wikipedia.org
Sind inhaltlich mehrere Ausschüsse zuständig, wird er an alle zur Beratung überwiesen, dabei wird jedoch ein federführender Ausschuss bestimmt.
de.wikipedia.org
Der eingezogene Betrag wird auf das vom Absender angegebene Konto mittels Inkassobeleg überwiesen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1312 wurde die Anlage dem Johanniterorden überwiesen.
de.wikipedia.org
Das Klostervermögen selbst wurde an das Kloster "Zur Zelle" überwiesen.
de.wikipedia.org
Von dem jährlichen Nettoüberschuss sollten ab 1893 jährlich 25 Prozent an die Stadt überwiesen werden, und zwar bis zur Gesamtsumme von 150.000 Goldmark.
de.wikipedia.org
Das Postulat wurde überwiesen, sodass die Regierung eine Stellungnahme verfassen muss.
de.wikipedia.org
Zinsen, den österreichischen Kunden auf die Referenzkonten überwiesen.
de.wikipedia.org

"überwiesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski