-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „überzogene“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
überziehen*1 unreg VERB trans
1. überziehen:
2. überziehen (Konto):
überzogen VERB
überzogen Part Perf von überziehen¹
Siehe auch: überziehen , überziehen
überziehen*1 unreg VERB trans
1. überziehen:
2. überziehen (Konto):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das äußerste Gewebe im Stängel ist die von einer Wachsschicht überzogene Epidermis.de.wikipedia.org
- Erkennbar ist der mit dem Papier überzogene Rücken mit den Fäden der eingeklebten provisorischen Heftung.de.wikipedia.org
- Neid, Missgunst, Korruption, Erpressung und überzogene Machtgelüste prägten den konservativ-patrizischen und senatstreuen römischen Uradel sowie die patrizisch-plebejische Geldaristokratie gleichermaßen.de.wikipedia.org
- Alles Andere sei von der Meinungsfreiheit gedeckt, die auch ausfällige, überzogene und herabsetzende Äußerungen umfasse; dies gelte insbesondere bei einer „freiwillig erfolgten Beteiligung an einem provokant geführten Meinungsstreit“.de.wikipedia.org
- Mithilfe dieses wechselhaften Beziehungsaufbaus zwischen Vernehmungsperson und Vernommenen (durch scheinbares "Mitgefühl" einerseits und überzogene Vorwurfshaltung andererseits) soll ein Bestreiten der mutmaßlichen Tat vermieden werden.de.wikipedia.org
- Inhalt dieser Fälschungen waren jedoch keine ungerechtfertigten Begünstigungen des Klosters, sondern Versuche, überzogene Forderungen der Vögte abzuwehren.de.wikipedia.org
- Nach ihm benannt ist eine Darmnaht bei Operationen der Viszeralchirurgie, bei der die vom Bauchfell überzogene Außenwand des Darms eingestülpt wird.de.wikipedia.org
- Er kritisierte die überzogene und im Ton unangemessene Auseinandersetzung mit ihm und den Leitmedien im Ganzen.de.wikipedia.org
- Für derartige Rennen kommen fast immer mit sehr vielen Spikes überzogene Spezialreifen zum Einsatz.de.wikipedia.org
- Spätestens um die Wende zum 19. Jahrhundert wurde zur Nachahmung des rollenden Donners ein komplizierter Mechanismus verwendet, bei dem mit Filz überzogene Zahnräder in unregelmäßiger Weise über einen Resonanzboden kollerten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch