Übersetzungen für „þakinu“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

taking SUBST

1. taking kein Pl:

it's yours for the taking

está ao seu dispor

2. taking pl (receipts):

taking

rendimentos m pl

thank [θæŋk] VERB trans

thank

agradecer

to thank sb (for sth)

agradecer a alguém (por a. c.)

thank you

obrigado(-a)

thank you very much!

muito obrigado!(-a)

no, thank you

não, obrigado(-a)

khaki [ˈkæki, Brit ˈkɑːki] SUBST kein Pl

khaki

cáqui m

baking ADJ

it's baking hot

está um calor infernal

making SUBST kein Pl

making

preparo m

making

fabricação f

to be in the making

estar em formação

to be the making of sb

consagrar alguém

than [ðən, ðæn] KONJ

than

que

more than 60

mais de 60

more than once

mais de uma vez

no sooner had she told him, than ...

mal ela havia lhe contado, ...

you are taller than she (is)

você é mais alto (do) que ela

I . thin <-nn-> [θɪn] ADJ

thin clothes, hair

fino(-a)

thin person

magro(-a)

thin soup, sauce

ralo(-a)

II . thin <-nn--nn-> [θɪn] VERB trans (dilute)

thin

diluir

to thin sth down with sth

diluir a. c. com a. c.

thing [θɪŋ] SUBST

1. thing:

thing

coisa f

as things stand

do modo que as coisas estão

all things being equal

se não houver nenhum imprevisto

all his things

todas as suas coisas

if it's not one thing, it's another

quando não é uma coisa, é outra

it's a good thing that ...

ainda bem que ...

one thing after another

uma coisa depois da outra

the best thing

o melhor

to know a thing or two

saber alguma coisa (sobre)

2. thing (trend):

the latest thing in shoes

a última novidade f em sapatos

to be a thing of the past

ser coisa do passado

Wendungen:

you lucky thing!

sortudo(-a) !

I . think <thought, thought> [θɪŋk] VERB trans

1. think (believe):

think

acreditar

think

achar

I think so

acho que sim

who would have thought it!

quem iria imaginar!

2. think (consider):

think nothing of it!

deixe para lá!

to think about sth/sb

achar de a. c./alguém

to think of doing sth

pensar em fazer a. c.

to think sb (to be) sth

considerar alguém (como sendo) a. c.

3. think (imagine):

think

imaginar

II . think <thought, thought> [θɪŋk] VERB intr

think

pensar

to think aloud

pensar em voz alta

to think for oneself

pensar por si mesmo