Übersetzungen für „Rüstungswettbewerb“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

māceria <ae> f

maceria

(Lehm-)Mauer [ horti ]

maceria MILIT

Behelfsverschanzung

Eleutheria <ōrum> nt

Eleutheria sacra

griech. Befreiungsfest zur Erinnerung an den Sieg b. Platää üb. die Perser

Hesperia <ae> f (Hesperus)

terra poet

Hesperia

Abendland (Italien, Spanien, Westafrika)

hetaeria <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

hetaeria

Genossenschaft, Verein

mēchanica (mechanicus) spätlat

1. ae f

mechanica

Mechanik

2. ōrum nt

mechanica

Kunstwerke

Ameria <ae> f

Ameria

Landstadt in Umbrien (80 km nördl. v. Rom)

Lūceria <ae> f

Luceria

Stadt in Apulien, j. Lucera

māteria <ae>, māteriēs <ēī> f (mater, eigtl. „Mutterstoff“)

1.

materia

Stoff, Materie, Material

2.

materia poet

Brennstoff

materiam praebet seges arida Ov.

3.

materia

Baumaterial, (Bau-)Holz [ navalis Schiffbauholz; bipedalis zwei Fuß lange Balken; vitis Stammholz = Stamm ]

ligna et materia

Brenn- u. Bauholz

4. Ov.

materia

Vorräte, Lebensmittel

materiam consumere

materia ficti übtr

Vorrat an Ausflüchten

5. übtr

materia

Nahrung

temeritati materiam dare

6. übtr

materia

Stoff, Gegenstand, Thema [ sermonum; ad iocandum ] wissenschaftliche Materialien

crescit mihi materia

der Stoff wächst mir unter den Händen

7.

materia

Ursache, Veranlassung, Quelle [ seditionis; omnium malorum ]

materiam dare [o. praebere] invidiae

Anlass geben zu

materiam gloriae eripere alci

pro materia

der Sache gemäß

aurum, summi materies mali

8.

materia

geistige Anlage, Talent (zu etw.: Gen o. ad) [ ingentis decoris; ad audaciam ]

miseria <ae> f (miser)

1.

miseria

Elend, Unglück, Leid, Jammer

in miseria esse

in miseriis versari

alqm ex miseriis eripere

spes sola hominem in miseriis consolari solet Cic.

2. Ter.

miseria

Beschwerde, Mühe, Last

3.

miseria

Ängstlichkeit

4. personif.

Miseria

Tochter des Erebus u. der Nox

Nūceria <ae> f

Nuceria

Stadt in Kampanien in der Nähe v. Pompeji

homo͡eomerīa <ae> f (Akk -ān) (griech. Fw.) Lucr.

homoeomeria

Ähnlichkeit der Teile

peripherīa <ae> f (griech. Fw.) Mart.

peripheria

Kreislinie