Übersetzungen für „персистентный“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

пермане́нт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

пермане́нтный

permanent

пермане́нтный дохо́д

permanent income

пермане́нтный запро́с

permanent request

беспате́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

беспате́нтный

unlicensed

беспате́нтный торго́вец

unlicensed dealer

беспате́нтное произво́дство

unlicensed production

пате́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

пате́нтный

patent

пате́нтное ве́домство

patent authority

пате́нтное пра́во

patent right

пигме́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

пигме́нтный

pigmental

пигме́нтный

pigmentary

пигме́нтное пятно́

pigment spot

проце́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

проце́нтный

percentage

проце́нтный WIRTSCH

interest-bearing

проце́нтная ста́вка

rate of interest

проце́нтная ста́вка

rate per cent

проце́нтное увеличе́ние

percentage increase

проце́нтная надба́вка

rated increase

проце́нтные облига́ции

interest bearing bonds

пе́рст|ень <-ня> SUBST m

пе́рстень

ring

золото́й пе́рстень

golden ring

ца́рский пе́рстень

royal ring

пе́рсиков|ый <-ая, -ое> ADJ

пе́рсиковый

peachy

пе́рсиковая па́льма

peach palm

пе́рсикового цве́та

peach-coloured

лате́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

лате́нтный

latent

лате́нтное состоя́ние

latency

лате́нтный спрос

latent demand

персона́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

персона́льный

individual

персона́льный

personal

персона́льный компью́тер

personal computer

персона́льный компью́тер

PC

персона́льные дела́ ADMIN

staff affairs

персона́льная отве́тственность

personal liability

персона́льная вы́ставка

one-person exhibition

персона́льный клие́нт

personal customer

перспекти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

перспекти́вный

long-term

перспекти́вный

perspective

перспекти́вный (многообеща́ющий)

promising

перспекти́вный (ориенти́рованный на бу́дущее)

forward-looking

перспекти́вный план

perspective plan

перспекти́вные профе́ссии

entry-level skills

импоте́нт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

импоте́нтный

impotent

импоте́нтное состоя́ние

impotent status

компете́нт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. компете́нтный (све́дующий в чём-ли́бо):

компете́нтный

competent

компете́нтный

qualified

компете́нтные о́рганы

competent authorities

компете́нтный сове́т

competent advice

2. компете́нтный (соотве́тствующий):

компете́нтный

appropriate

ассисте́нт <-а> SUBST m, ассисте́нтк|а <-и> SUBST f

ассисте́нт

assistant

ассисте́нт в ву́зе

assistant lecturer

цеме́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

цеме́нтный

cement

цеме́нтный бето́н

cement concrete

цеме́нтный раство́р

cement solution [or mortar]

турбуле́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

турбуле́нтный

turbulent

турбуле́нтный пото́к

turbulent motion

турбуле́нтное тече́ние во́здуха

turbulent flow of air

беспроце́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

беспроце́нтный

without charge for interest

беспроце́нтный заём

interest-free loan

беспроце́нтная облига́ция

interest-free bond

поливале́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

поливале́нтный

polyvalent

поливале́нтный

polyad