Übersetzungen für „��berschreiten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

überschreiten [y:bɐˈʃraɪtən] VERB trans unreg

1. überschreiten (Grenze):

überschreiten

переходи́ть

überschreiten

перейти́ perf

2. überschreiten (Gesetz):

überschreiten

наруша́ть

überschreiten

-ру́шить perf

3. überschreiten (Befugnisse, Frist, Tempolimit):

überschreiten

превыша́ть

überschreiten

-вы́сить perf

überschreiben [y:bɐˈʃraɪbən] VERB trans (von Datei)

überschreiben

перезапи́сывать

überschreiben

-записа́ть perf

überschritten

überschritten pp von überschreiten

Siehe auch: überschreiten

überschreiten [y:bɐˈʃraɪtən] VERB trans unreg

1. überschreiten (Grenze):

überschreiten

переходи́ть

überschreiten

перейти́ perf

2. überschreiten (Gesetz):

überschreiten

наруша́ть

überschreiten

-ру́шить perf

3. überschreiten (Befugnisse, Frist, Tempolimit):

überschreiten

превыша́ть

überschreiten

-вы́сить perf

I . verschreiben VERB trans unreg MED

verschreiben (Medikament)

пропи́сывать

verschreiben (Medikament)

-писа́ть perf

II . verschreiben VERB refl (falsch schreiben)

verschreiben

допусти́ть perf

schreiten [ˈʃraɪtən] VERB intr schritt, geschritten geh

schreiten

шага́ть

schreiten

шагну́ть perf

schreiten

ступа́ть

schreiten

-пи́ть perf

ein|schreiten VERB intr unreg

einschreiten

принима́ть

einschreiten

-ня́ть perf ме́ры

gegen etw einschreiten

принима́ть про́тив чего́-ли́бо ме́ры

fort|schreiten VERB intr unreg

fortschreiten

идти́ impf вперëд

mit der Zeit fortschreiten

идти́ в но́гу со вре́менем

zerstreiten VERB refl unreg

zerstreiten

ссо́риться

zerstreiten

по- perf

bestreiten VERB trans unreg, ohne Pl

1. bestreiten (abstreiten):

bestreiten

оспа́ривать

bestreiten

-по́рить perf

2. bestreiten (Kosten):

bestreiten

опла́чивать

bestreiten

-лати́ть perf

bestreiten

финанси́ровать (н)perf