-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „4kHz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Wobbling können Tiefe und Breite der Schweißnähte im Mikrometerbereich unabhängig voneinander eingestellt werden.
Eine von Manz entwickelte, vollautomatische Kalibriermethode für das 2-Achs-Scanner-System ermöglicht bis zu 4kHz Wobbelfrequenz im Dauerbetrieb bei einer bis auf den Mikrometer konstanten Einschweißtiefe und gleichzeitiger Reduktion der Materialeinschlüsse.
Damit erzeugte Schweißnähte haben eine sehr hohe Festigkeit ohne spröde intermetallische Phasen.
www.manz.comWith wobbling, the depth and width of weld seams are configured in the micrometer range independently of each other.
An automatic calibration method Manz has developed for the two-axis scanner system allows wobble frequency up to 4 kHz in continuous operation with constant welding depth to the micrometer and reduced material blemishes at the same time.
Seams produced this way have very high resistance without brittle inter-metallic phases.
www.manz.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Blister cutting
The very reduced spaces on blistering machines require very small sensors with Laser emission that, combined with a microprism reflector, guarantees a very narrow beam and a switching frequency reaching 4KHz.
This application requires the control of the space between blister gaps and in some case even of a few millimeters to guide cutting.
www.datasensor.deBlisterschnitt
Die limitierten Platzverhältnisse in den Blistermaschinen erfordern den Einsatz besonders kleiner Sensoren mit Laserlicht, welche, kombiniert mit einem Mikroprismenreflektor, die Abgabe eines besonders schmalen Lichtbündels und eine Schaltfrequenz von 4 kHz garantieren.
Diese Applikation erfordert die Kontrolle des Bereichs zwischen den Blisterlücken, die in einigen Fällen nur wenige Millimeter aufweisen.
www.datasensor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.