Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ablasshändler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schon vor dem 31.10.1517 hatte Luther sich in Predigten gegen den Ablasshandel ausgesprochen.

An diesem Tage aber schreibt er, nachdem er eine Instruktionsschrift für Ablasshändler gelesen hat, an seine kirchlichen Vorgesetzten.

Er hofft, damit den Missstand beheben zu können.

www.luther.de

Prior to October 31, 1517, Luther had preached against the indulgence trade.

After reading an instruction manual for indulgence traders, he wrote a letter to his church superiors hoping to get rid of this abuse.

In this letter he included 95 Theses which were to be used as the basis for a discussion on the topic.

www.luther.de

, nennt Kolb die 142 Altartafeln von 1522 / 23 für die Stiftskirche des Erzbischofs Albrecht von Brandenburg in Halle.

Der Bischof war Luthers ärgster Widersacher - und nicht zuletzt zuständig für den Ablasshändler Johann Tetzel, dessen Gebaren ein maßgeblicher Grund war für die Kritik des Reformators an der Papstkirche. (epd)

www.ekd.de

with magnificent pictures, Kolb names the 142 altar panels from 1522 / 23 for the collegiate church of Archbishop Albrecht of Brandenburg in Halle.

The bishop was Luther's worst adversary - and not least responsible for Johann Tetzel, the seller of indulgences, whose activities were a principal reason for Luther's criticism of the papal church. (epd)

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文