Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Spaltlampenbefund wies nur bei 17 von 21 Patienten ein Hypopyon auf.

11 Patienten entwickelten im Verlauf eine Ablatio retinae.

Schlussfolgerung:

Hypopyon could be observed by slitlamp in 17 patients out of 21.

11 patients developed a retinal detachment in the course of clinical observation.

Conclusion:

Einleitung :

Die Ablatio retinae ist der häufigste retinologische Notfall.

Unbehandelt schreitet die Netzhautablösung häufig fort und führt regelmäßig zu einer dauerhaften Funktionsminderung oder funktionellen Erblindung.

Introduction :

Retinal detachment is the most common retinological emergency.

If untreated, a retinal detachment proceeds in the majority of cases and leads to functional impairment or blindness.

Hintergrund :

Eine Ablatio retinae mit anliegender Makula ist ein retinologischer Notfall.

Es wird berichtet, dass die operative Komplikationsrate außerhalb der Regelversorgung in der Amotiochirurgie erhöht ist.

Background :

Retinal detachment reported without macular involvment is a retinological emergency.

It is known that the rate of intraoperative complications increases beyond regular schedule care.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch