Deutsch » Türkisch
Meintest du vielleicht: Abschlussprüfung , Absichtserklärung , Zeichenerklärung , Abschlagszahlung , Willenserklärung , Konkurserklärung , Inhaltserklärung , Regierungserklärung , Steuererklärung , Presseerklärung , Zollerklärung , Beitrittserklärung , Vermögenserklärung , Liebeserklärung , Kriegserklärung und Abschlussfeier

Absichtserklärung <Absichtserklärung, -en> SUBST f

Abschlussprüfung SUBST f

Inhaltserklärung SUBST f WIRTSCH

Konkurserklärung SUBST f

Willenserklärung SUBST f JUR

Abschlagszahlung SUBST f

1. Abschlagszahlung (Rate):

Abschlagszahlung
taksit

2. Abschlagszahlung (Vorschuss):

Abschlagszahlung
avans

Zeichenerklärung SUBST f

Regierungserklärung SUBST f

Kriegserklärung SUBST f

Liebeserklärung SUBST f

Vermögenserklärung SUBST f

Beitrittserklärung SUBST f

Zollerklärung SUBST f

Presseerklärung SUBST f

Steuererklärung SUBST f

Abschlussfeier SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Abschlusserklärung hat insbesondere im Bereich des Wettbewerbsrechts Bedeutung.
de.wikipedia.org
Derjenige, der durch die einstweilige Verfügung verpflichtet ist, muss in der Regel auch die Rechtsanwaltskosten für die Aufforderung tragen, eine Abschlusserklärung abzugeben.
de.wikipedia.org
In der Abschlusserklärung sind keine verbindlichen Abmachungen für die Umsetzung der erklärten Ziele enthalten, sodass Nichtregierungsorganisationen und Vertreter der Zivilgesellschaft die Verhandlungen für gescheitert erklären.
de.wikipedia.org
Jährlich findet eine Versammlung statt, die eine Abschlusserklärung verfasst.
de.wikipedia.org
Dies führt dann am Ende zur Erstellung einer Gemeinsamen Abschlusserklärung, welche von den Teilnehmerstaaten unterzeichnet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Konferenz endete mit einer Abschlusserklärung, die mit einem Aktionsprogramm verbunden ist, in dem alle Regierungen zur Verabschiedung eigener nationaler Aktionspläne aufgefordert werden.
de.wikipedia.org
Dies war auch der Grund, weshalb erstmals in der Geschichte des 1977 gegründeten Bundes 2012 keine Abschlusserklärung nach dem Treffen ihrer Außenminister abgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Es konnte schließlich in der Abschlusserklärung nur ein Formelkompromiss erzielt werden.
de.wikipedia.org
Die Abschlusserklärung proklamierte, dass jede ungerechte Behandlung von Juden und ihr Ausschluss zu sozialen Vorteilen „unamerikanisch“ und „unchristlich“ seien.
de.wikipedia.org
Die Gespräche münden nicht in einer Abschlusserklärung und werden auch nicht im Wortlaut veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abschlusserklärung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abschlusserklärung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste