Deutsch » Tschechisch
Meintest du vielleicht: Schattierung , Inhaftierung , Gruppierung , Frankierung , Markierung , Lackierung , Gravierung , Garnierung , Sanierung , Radierung , Notierung , Orientierung und Annektierung

Inhaftierung <Inhaftierung, -en> SUBST f

Schattierung <Schattierung, -en> SUBST f

Notierung <Notierung, -en> SUBST f (Börse)

Radierung <Radierung, -en> SUBST f

Sanierung <Sanierung, -en> SUBST f

Sanierung ARCH
asanace f
Sanierung WIRTSCH
sanace f

Garnierung <Garnierung, -en> SUBST f

Gravierung <Gravierung, -en> SUBST f (Eingraviertes)

Lackierung <Lackierung, -en> SUBST f

Markierung <Markierung, -en> SUBST f

Frankierung <Frankierung, -en> SUBST f

Gruppierung <Gruppierung, -en> SUBST f

Annektierung <Annektierung, -en> SUBST f

Orientierung <Orientierung> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die laufende Adaptierung und Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur ist stets mit rechtlichen Grundlagen und zumeist mit Änderungen der Verkehrsorganisation verbunden.
de.wikipedia.org
Daran schlossen sich kommunale Werke, der Aufbau der Volksschule, die Adaptierung und Einrichtung des Krankenhauses und vieles mehr an.
de.wikipedia.org
Die Wiederverwendung und Erneuerung eines alten arteigenen Nestes kommt vor, ebenso die Adaptierung von Nestern anderer Greifvögel oder Krähen.
de.wikipedia.org
Nachdem das Bundesdenkmalamt die Eigentümerübertragung und Adaptierung bewilligte, wurde mit den Planungsarbeiten begonnen.
de.wikipedia.org
Zwischen 2002 und 2005 wurden Lokomotiven der Serie 1044.2 mit kompatibler Vielfach- und Wendezugsteuerung ausgestattet und im Zuge dieser Adaptierung zur Reihe 1144 umgezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach Einstellung des Theaterbetriebes erfolgte die Adaptierung zu einem Kino und schließlich zu einem Supermarkt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Volksschule in einen Neubau umgesiedelt worden war, erfolgte ab 2003 die Adaptierung des alten Schulgebäudes in ein modern konzeptiertes Museum.
de.wikipedia.org
Von 1998 bis 2003 erfolgte die Adaptierung und Vergrößerung des bestehenden Passagierterminals.
de.wikipedia.org
Während der kommenden Jahrzehnte konnten aber immer nur provisorische Lösungen erreicht werden, wie die Adaptierung von Räumen, die an die Bibliothek angrenzten.
de.wikipedia.org
Diese Adaptierung schließt auch die Kleidung mit ein; Rinpoche denkt beispielsweise an eine »westliche« Ausführung der buddhistischen Roben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Adaptierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Adaptierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste