-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Adressbildung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Neubau bildet gemeinsam mit dem Gebäude für die kassenärztliche Bundesvereinigung und der historischen KPM-Produktionsstätte ein städtebauliches Ensemble, das sich um den Herbert-Lewin-Platz arrondiert.
Das freistehende Haus korrespondiert mit dem Freiraum des Platzes und führt als erkennbarer Stadtbaustein zu einer klaren Adressbildung in dem neuen Stadtteil.
Der Verwaltungskomplex schafft für maximal 210 Mitarbeiter nach den Leitlinien einer Kombi-Büro-Nutzung flexible Arbeitsplätze mit hohem Tageslichtanteil.
www.heinlewischerpartner.deAlong with the building of the National Association of Statutory Health Insurance Physicians ( kassenärzt ¬ liche Bundesvereinigung ) and the historic KPM porcelain factory, the new structure comprises an urban ensemble anchored by the Herbert-Lewin-Platz.
The freestanding building interacts with the open space of the square, contributing as a visible component of the urban fabric to a clear identity for the new urban district.
In accordance with the guidelines for mixed-use office space, the administrative complex provides a maximum of 210 employees with a flexible workspace and a high level of natural light.
www.heinlewischerpartner.deDie zentralen Eingänge an der Neuhauser Straße und am Altheimer Eck verbinden die Tiefgaragenebenen direkt mit den Dachbereichen und dem öffentlichen Straßenraum.
Insbesondere die eindeutige Adressbildung an der Neuhauser Straße wird ein wichtiges Standort-Argument für diese Mieteinheiten sein.
Aufwertung des Gebäudeecks am Altheimer Eck Im Bereich des Altheimer Ecks entsteht durch die partielle Verschiebung der Traufe ein städtebaulicher Fixpunkt.
www.hildundk.deThe central entrances on Neuhauser Strasse and at Altheimer Eck connect the garage levels directly with the upper floors and with the public street.
This top address on Neuhauser Strasse will make rental flats particularly attractive.
Urban development revaluation of the corner building at Altheimer Eck At Altheimer Eck, the gutter is partially shifted to create an urban landmark.
www.hildundk.dePrägend für das von Bothe Richter Teherani ( BRT ) entworfene Gebäude sind die großen, weithin sichtbaren Wintergärten sowie die skulpturale, raumbildende Architektur des Gebäudes.
Dabei verbinden großzügige Innenhöfe, Atrien und Loggien die Innen- und Außenbereiche des Gebäudes und ermöglichen gleichzeitig für die Mieter des Gebäudes je eine eigenständige Adressbildung.
Aber auch das Innenleben überzeugt mit seiner hochwertigen Ausstattung und einem modernen, auf maximale Flexibilität ausgelegten Raum- und Kommunikationskonzept.
www.caimmo.comThe building, which was designed by Bothe Richter Teherani ( BRT ), is characterised by its sculptural architecture, which appears to mould space, and large winter gardens, which are visible from afar.
Spacious courtyards, atria and balconies connect the internal and external areas of the building, and also enable tenants to create an original identity for themselves.
But the interior too is impressive, thanks to its high-quality furnishings and modern communication and room concept, which has been designed for maximum flexibility.
www.caimmo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.