Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Akkolade“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine solche Eigenheit der Notation zeigt sich in Elgars Skizze zur Klavierfassung von „ Salut d ’ Amour “.

Wie man der untenstehenden Abbildung entnehmen kann, hatte Elgar zunächst die Absicht, die Melodie gleich zu Beginn vorzustellen, ohne das für die Version für Violine und Klavier kennzeichnende zweitaktige Vorspiel ( siehe erste Akkolade ).

www.henle.de

Such a manner of notation is revealed in Elgar ’ s sketch for the solo piano version of ‘ Salut d ’ Amour ’.

As the reproduction below shows, Elgar ’ s first thoughts were to present the melody immediately, without the two-bar preamble that characterises the version for violin and piano ( see first system ); but he evidently immediately discarded this idea.

www.henle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Akkolade" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文