Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alamanni“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hotel Alamanni, Florence – Book Alamanni online with discount

hotelalamanni.florencehotelitaly.net

Hotel Alamanni, Florenz – Alamanni online buchen mit Rabatt

hotelalamanni.florencehotelitaly.net

possesses a forum with market basilica, scenic theatre, a weekly market, temples, therrnal baths, a mansio ( building offering accommodation to travellers ) and a town wall.

The Alamanni destroy the town.

Only a few inhabitants of the romanized Population stay and uphold the Roman place name Lopodunum.

www.lehrer.uni-karlsruhe.de

besitzt Forum mit Marktbasilika, Wochenmarkt, Tempel, Schauspieltheater, Thermen, Mansion ( Unterkunftshaus ) und eine Stadtmauer.

Alamannen zerstören die Stadt.

Nur wenige Romanen bleiben hier und tradieren den römischen Ortsnamen.

www.lehrer.uni-karlsruhe.de

Around 370 AD the Heidemauer ( heathen wall ) was constructed to protect the settlement.

At the end of the fourth century the Alamanni took over the defense of Wiesbaden as bridgehead of Mainz.Later the Franks defeated the Alamanni and populated the area.

Around 830 AD, under the Merovingian rule, the term "Wisbada" is first mentioned as a location name.

tagungen.tekom.de

Um 370 wurde von den Römer die Heidenmauer rund um die Siedlung erbaut.

Ende des 4. Jahrhunderts übernahmen zunächst die Alemannen die Sicherung Wiesbadens als Mainzer Brückenkopf, später besiedelten die Franken das Gebiet.

Unter den Merowingern um 830 war zum ersten Mal von einem Ort namens ’Wisbada’ die Rede.

tagungen.tekom.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hotel Alamanni, Florenz – Alamanni online buchen mit Rabatt

hotelalamanni.florencehotelitaly.net

Hotel Alamanni, Florence – Book Alamanni online with discount

hotelalamanni.florencehotelitaly.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文