Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „All work and no play makes Jack a dull boy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A video message would have saved everything.

The Shining ( 1980 ) “ All work and no play makes Jack a dull boy . ” Maybe if Jack had caught up with old friends via group chat he could ’ ve surpassed the worst case of cabin fever – ever .

Finding Nemo ( 2003 ) It would ’ ve been a lot easier to find everyone ’ s favorite animated clownfish.

blogs.skype.com

Eine Videonachricht hätte ihre Beziehung bestimmt gerettet.

The Shining ( 1980 ) „ Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. “ Wäre Jack mit seinen alten Freunden via Gruppenchat in Kontakt geblieben, hätte sich vielleicht der schlimme Lagerkoller vermeiden lassen.

Findet Nemo ( 2003 ) Es wäre doch so viel einfacher gewesen, unseren Lieblings-Clownfish zu finden ….

blogs.skype.com

Yoon :

All work and no play makes Jane a dull girl .

mb.mercedes-benz.com

Yoon :

Arbeit allein macht doch nicht glücklich.

mb.mercedes-benz.com

The option of exchanges on known and unknown problems in the daily use of TYPO3 should be utilised in the long tem to provide a knowledge database e.g. via the forum.

But as we all know , all work and no play makes for a very dull life , and so there was also a certain amount of fun .

Not only did terms such as “frameworkig” and “unvarnishbar” give rise to a few chuckles, but the familiar TYPO3 extension browser and the website of the “most expensive TYPO3 agency” also caused a certain amount of mirth.

www.denkwerk.com

Die Möglichkeit des Austauschs über bekannte und unbekannte Probleme bei der täglichen Arbeit mit TYPO3 soll langfristig dazu genutzt werden eine Wissensdatenbank, z.B. über das Forum, bereitstellen zu können.

Neben vielen interessanten Gesprächen und ernsten Themen kam natürlich auch der Spaß nicht zu kurz.

Nicht nur Begriffe wie “frameworkig” oder “unvarnishbar” sorgten für ein Schmunzeln bei den Teilnehmern.

www.denkwerk.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文