Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Zugang zu Flusssäuren darf nur autorisiertem Personal gestattet sein.

Auf Einhaltung des Verbots der gefährlichen Alleinarbeit ist zu achten.

Dampf/Aerosol nicht einatmen!

Only authorized personnel may be permitted access to hydrofluoric acids.

Observe the prohibition of the dangerous working alone.

Do not breathe vapour/aerosol!

Design ist immer Zusammenarbeit.

Kein Designer hat jemals etwas großes in absoluter Alleinarbeit entworfen.

Dahinter steht auch immer ein Ingenieur oder vielleicht eine inspirierende Konversation mit einem Auftraggeber.

Design is always a collaborative process.

No designer ever did anything totally on his own.

There is always an engineer or maybe an enlightening conversation with a client behind it.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch