Übersetzungen für „Allerweltsname“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

allerwenigste

allerwenigste

nejmenší

am allerwenigsten

nejméně

am allerwenigsten ugs

nejmíň

allererste

allererste

úplně první

allerbeste

allerbeste

nejlepší

am allerbesten

nejlépe

am allerbesten ugs

nejlíp

allerseits

allerseits

všude

guten Abend allerseits!

dobrý večer všem!

allerletzte

allerletzte

úplně poslední

allermeiste

allermeiste

velká většina f

die allermeisten (Menschen)

naprostá většina lidí

am allermeisten

nejvíc(e)

allerneueste

allerneueste

nejnovější

Ortsname SUBST m

Ortsname

místní jméno nt

allerhöchste

allerhöchste

nejvyšší

es ist allerhöchste Zeit

je svrchovaný čas, je nejvyšší čas

allernächste

allernächste

nejbližší

am allernächsten

nejblíž(e)

allerliebste

allerliebste

nejmilejší, roztomilý

am allerliebsten

ze všeho nejraději

allernötigste, 'allernot'wendigste

allernötigste

nejnutnější

allerschönste

allerschönste

nejhezčí

am allerschönsten

nejpěkněji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ist halt kein Allerweltsname und deshalb bleibt er sofort im Gedächtnis und macht neugierig.

de.wikipedia.org

Ein Allerweltsname sollte auf eine falsche Spur führen, ebenso wie bei der Verschleierung der wirklichen Osteria gegenüber Zahn.

de.wikipedia.org