Übersetzungen für „Allianzen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Allianz SUBST f

Allianz

foedus <-deris> nt

Allianz

societas <-atis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Adelsfamilien wiederum konkurrierten permanent miteinander um Macht und Einfluss, bildeten zeitweilige Allianzen, intrigierten und schreckten auch vor Mordanschlägen nicht zurück.

de.wikipedia.org

Endogamie war sehr verbreitet und Familien suchten Familienverbindungen untereinander um Grundbesitz und soziale, sowie geschäftliche Allianzen außerhalb der Insel zu erhalten und auszubauen.

de.wikipedia.org

In ihrer Gesamtheit bildeten die von Häuptlingen geführten Dörfer Stämme, Konföderationen und Allianzen von unterschiedlicher Größe, Dauer und Kulturstufe.

de.wikipedia.org

Örtliche Allianzen organisieren in dieser Woche Gebetstreffen für Christen aus unterschiedlichen Kirchengemeinden des Ortes.

de.wikipedia.org

Die Staaten befinden sich somit in einem Selbsthilfe-System, in dem nationale Schutzbedürfnisse entweder einzeln, in Form von Bündnissen oder Allianzen gegenüber anderen Staaten vertreten werden.

de.wikipedia.org

Die Zustimmung der chilenischen Kartellbehörde geschah unter der Auflage, dass sich die neue Gesellschaft bis Ende 2014 für eine der beiden Allianzen entscheiden muss.

de.wikipedia.org

Zur Königskrone verhalfen ihm auch seine profranzösische Haltung und die von seiner Ehegattin gesponnenen Allianzen mit dem französischen Königshof.

de.wikipedia.org

Viele bilden Allianzen, um zusammen mit ihren Partnern weitere Verbindungen anbieten zu können.

de.wikipedia.org

Daher ist die Reaktion derjenigen, die sich der üblichen Politik und Allianzen verschrieben haben, schrill gewesen.

de.wikipedia.org

Traditionelle Allianzen sicherten logistische Unterstützung und Kommunikationshilfe für die Guerillakämpfer.

de.wikipedia.org