Übersetzungen für „Altvorderen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

malträtieren* VERB trans

malträtieren

maltratar

favorisieren* VERB trans

favorisieren

favorecer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einen geringeren Stellenwert hat das Vorbild der Altvorderen, der Salaf.

de.wikipedia.org

Der Ehemann kommt zu dem Schluss, die Gesetze der Altvorderen passen nicht für seinen Fall, aber, so ruft er verzweifelt aus: „Wer... weiset mir ein höheres Gesetz?

de.wikipedia.org

Die Gratwanderung zwischen dem Vorbild der Altvorderen und einer modernen Aufklärung war folglich von Widersprüchen geprägt.

de.wikipedia.org

Die wohl frühesten Formen dienen zur Bezeichnung von Gruppenzugehörigkeiten mittels eines Vornamens, vermutlich des Anführers oder Altvorderen der jeweiligen Gruppe.

de.wikipedia.org

Er fragt „warum sie [die Altvorderen] meinten Krieg führen zu müssen und welche Art von Krieg.

de.wikipedia.org

In der Politik wird von den Altvorderen der Parteien gesprochen; gemeint sind in diesem Fall noch lebende, verdiente Politiker.

de.wikipedia.org