-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Alumnat“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kreuzchor Logo
Während der Zeit im Dresdner Kreuzchor wohnen die meisten Kruzianer im Alumnat, dem Internat des Chores.Das Alumnat gibt den Kruzianern ein Zuhause, in dem sie sich wohl fühlen können.
Hier wohnen alle Jungen als "Alumnen" im ersten Chorjahr.
www.kreuzchor.deKreuzchor Logo
During their careers as members of the Dresdner Kreuzchor, most of the Crucians live in the Alumnat, the choir?s residence, where they can feel at home.
In their first year in the choir, all the boys live here as "Alumnians".
www.kreuzchor.de.
Ihr Abitur erlangen die Kruzianer bis heute in der Kreuzschule; etwa die Hälfte von ihnen wohnt im benachbarten Alumnat, dem Internat des Chores.
www.kreuzchor.deRenowned opera houses regularly employ choir soloists for solo parts such as the three boys in the Magic Flute.
The Kreuzchor singers, called "Kruzianer", still graduate at the Kreuzschule; about half of them live in the adjacent boarding school.
www.kreuzchor.deGemeinsam leben
Für insgesamt 90 Kruzianer ist das Alumnat über neun Chorjahre Arbeits- und Lebensraum gleichermaßen.
Um den Jungen eine altersspezifische Betreuung zu ermöglichen, wohnen die Knabenchoristen auf drei separaten Etagen mit Gleichaltrigen zusammen.
www.kreuzchor.deLiving Together
For altogether 90 Crucians the Alumnat is both a place of work and a place to live for nine years.
In order to take care of the boys as befits their respective ages, the younger choirboys live on three separate floors together with boys of the same age.
www.kreuzchor.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kreuzchor Logo
During their careers as members of the Dresdner Kreuzchor, most of the Crucians live in the Alumnat, the choir?s residence, where they can feel at home.
In their first year in the choir, all the boys live here as "Alumnians".
www.kreuzchor.deKreuzchor Logo
Während der Zeit im Dresdner Kreuzchor wohnen die meisten Kruzianer im Alumnat, dem Internat des Chores.Das Alumnat gibt den Kruzianern ein Zuhause, in dem sie sich wohl fühlen können.
Hier wohnen alle Jungen als "Alumnen" im ersten Chorjahr.
www.kreuzchor.deLiving Together
For altogether 90 Crucians the Alumnat is both a place of work and a place to live for nine years.
In order to take care of the boys as befits their respective ages, the younger choirboys live on three separate floors together with boys of the same age.
www.kreuzchor.deGemeinsam leben
Für insgesamt 90 Kruzianer ist das Alumnat über neun Chorjahre Arbeits- und Lebensraum gleichermaßen.
Um den Jungen eine altersspezifische Betreuung zu ermöglichen, wohnen die Knabenchoristen auf drei separaten Etagen mit Gleichaltrigen zusammen.
www.kreuzchor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.