Übersetzungen für „Amerikanische“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

amerikanisch

amerikanisch

americký

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die amerikanische Botschaft erklärte 2018 in einer Presseerklärung, er habe zu „unmenschlichen Lebensbedingungen“ im Konzentrationslager beigetragen.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Markt wurde lange Zeit von Colt angeführt, obwohl vor allem die englischen Modelle von Webley & Scott sowie Adams eine starke Konkurrenz waren.

de.wikipedia.org

Meli’sa Morgan (* 6. Dezember 1964 als Joyce Melissa Morgan in Queens, New York) ist eine US-amerikanische R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Dependance firmierte von 1912 bis 1946, nacheinander als W. Eitingon & Co., Eitingon Schild Inc., Eitingon & Gregory (Georg Gregory, eigentlich Gregory Josefowitz, Litauen) und Gregory & Jaglon.

de.wikipedia.org

Eine schwedisch-amerikanische Studie von 2008 empfiehlt die Benutzung einer Rollstangenmaus bei entsprechenden muskulären Beschwerden.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.

de.wikipedia.org

Erma Vernice Franklin (* 13. März 1938 in Shelby, Mississippi; † 7. September 2002 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-, R&B- und Popsängerin.

de.wikipedia.org

Lasch vertrat die für die damalige Zeit provokante These, dass die amerikanische Gesellschaft, eine gute Dekade nach der Protestbewegung der späten 60er-Jahre, sich zunehmend durch „narzisstische Tendenzen“ auszeichne.

de.wikipedia.org

Es gibt im Jahr 1970 nicht weniger als 178 amerikanische Gesetze, die zwischen Geschlechtern unterscheiden, und in denen in der Regel die Frauen diskriminiert sind.

de.wikipedia.org

Das amerikanische Mädchen wurde in seine Straßenkleidung gesteckt, ein Matrosenkleidchen mit Söckchen, und bekam eine überdimensionierte Schleife auf den Kopf.

de.wikipedia.org