Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Ansehens“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vortritt vor den anderen Erzbischöfen wurde ihm dabei wegen seines hohen Ansehens überlassen.
de.wikipedia.org
Wegen seines hohen Ansehens wurde er 1589 als Gnadenakt vor der Verbrennung am Galgen gehenkt.
de.wikipedia.org
Mit ihr verfolgten die Bürgermeister unter Einbindung von Geldgebern aus der Unternehmerschaft eine Verbesserung des Ansehens der ehemals als gefährliche und dreckige Industriestadt angesehenen Metropole, die weitgehend gelungen ist.
de.wikipedia.org
Die Firmen, die sich bei der WM engagierten, hofften auf eine Erhöhung ihres Bekanntheitsgrades bzw. Ansehens und damit auf eine Umsatzsteigerung.
de.wikipedia.org
Es erfreute sich schnell weit über die Landesgrenzen hinaus eines hohen Ansehens und wurde immer mehr zu einem Zentrum der Kindergartenpropaganda.
de.wikipedia.org
Viele Klubmitglieder erreichten später wichtige Posten in der polnischen Kultur und Politik, auch im 21. Jahrhundert erfreuen sich die Senioren eines hohen Ansehens.
de.wikipedia.org
Als "Wagnerianer" markiert, nahm er die dadurch bedingte Beschädigung seines Ansehens in der eigenen Familie und bei seinen Standesgenossen in Kauf.
de.wikipedia.org
Einen Gesichtsverlust nennt man das plötzliche Sinken des eigenen Ansehens.
de.wikipedia.org
Die Professoren der theologischen Fakultät sahen diese Reformansätze als Bedrohung ihrer Autorität und ihres Ansehens innerhalb der Universität sowie als mögliche Untergrabung des traditionellen Pfründesystems.
de.wikipedia.org
Die Frauen dieses Ansehens saßen berühmten Malern Modell und kamen auf diesem Umweg in die Kirchen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский