-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Ansprechperson“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . an|sprechen unreg VERB intr MED
II . an|sprechen unreg VERB trans
2. ansprechen (eine Gruppe):
ansprechbar ADJ (Kranker)
Ansprechstrom <-(e)s, -ströme> SUBST m ELEK
Ansprechpartner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er ist Ansprechperson für die Junghelfer und vertritt ihre Belange gegenüber der Ortsjugendleitung.de.wikipedia.org
- Die Mitglieder finden bei 16 Regionalsekretariaten Ansprechpersonen, die sich um die Betreuung kümmern.de.wikipedia.org
- Den Austauschschülern und ihren Gastfamilien wird während der Programmdauer ein ehrenamtlicher Betreuer zur Seite gestellt, welcher als Ansprechperson dient, um bei Unklarheiten, Schwierigkeiten und Problemen zu helfen.de.wikipedia.org
- Eine Herausforderung für christliche Notfallseelsorgende bestehe darin, die genaue Religionszugehörigkeit der Betroffenen zu identifizieren, um dann aus der Vielfalt verschiedener muslimischer Gruppierungen die richtige Ansprechperson nachzualarmieren.de.wikipedia.org
- Dabei hat der Kapitän generell die Verantwortung für seine Mannschaft und ist in fast allen Belangen des Spiels die Ansprechperson für die Umpires.de.wikipedia.org
- Durch seine Fernsehsendungen und Vorträge vor Heimtierhaltern war er für viele Österreicher erste Ansprechperson, wenn es um Fragen der Tierhaltung ging.de.wikipedia.org
- In jeder Einrichtung haben die Freiwilligen in der Regel einen Kollegen als feste Ansprechperson, die das ganze Jahr über für die pädagogische Begleitung und für die fachliche Anleitung verantwortlich ist.de.wikipedia.org
- Die Zentren unterstützen in allen Fragen, die mit Behinderung bzw. Beeinträchtigung in Verbindung stehen, oder vermitteln die jeweils passenden Ansprechpersonen.de.wikipedia.org
- Die Umstrukturierung der Industrie führte zu Nachteilen bei den Bahnunternehmungen, da fast alle Ansprechpersonen wechselten.de.wikipedia.org
- Sie befreundeten sich mit ihm und nutzten ihn als Ansprechperson nicht nur für ihre seelischen Nöte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch